2018 May 15

Souvenirs from Stuttgart

Buy yourself some memories or your loved ones something to relate

おみやげ = OMIYAGE

Mitbringsel, souvenir, small present, a little something, le cadeau-souvenir, el regalito, il regalino, гости́нец

Omiyage ist eine japanische Sitte ein kleines Souvenir von den Ferien oder Tagesausflügen mitzubringen, um es mit Freunden, der Familie, den Kollegen zu teilen. Normalerweise sind es lokale Spezialitäten in Form von kleinen Snacks, Süßigkeiten oder anderen Kleinigkeiten, die man bei Sehenswürdigkeiten, Bahnhöfen etc. kaufen kann. Wichtig ist, dass man es gut teilen kann.

Es ist eine alte Tradition, um der Familie, Freunden und Kollegen zu danken, die sich während der eigenen Abwesenheit, um alles gekümmert haben.

Um diese Tradition zu würdigen ist es schön und auch wichtig, dass man auch als Japan Reisender seinen Gastgebern und Freunden ein Omiyage aus seiner Heimat mitbringt.

**********************

Omiyage is an integral part of Japanese culture. Where ever you go, you are more or less expected to bring back a small local souvenir. In Japan usually carefully wrapped gift boxes with sweets or snacks or other little treats you can find in every tourist shop, airport or train station.

It is a way to say thank you to your family, friends and co-workers for their support during your time away or days off. Therefore it should be easily shareable.

Also consider taking an Omiyage from your hometown for your friends or host, when travelling to Japan.

おみやげ= OMIYAGE #2

Leaving Japan soon, here is an update about Omiyage and how they look like in Japan.
So apart from being souvenirs, there are mainly sweets showing the place where you bought them at and they are always so cute and nicely wrapped.

Hier ein schnelles Update wie Omiyage aus Japan aussehen. Neben Souvenirs gibt es vor allem Süssigkeiten, die immer den Ort repräsentieren an dem man gerade war. Und die Verpackung ist immer ein Hingucker.

Souvenirs from Stuttgart and its region can be found in the following shops. They have a branch, but you can also conveniently do some online shopping.

Souvenirs from Stuttgart and where you can find them from:
Neckarliebe

Also nice - a Cuckoo clock from the Black Forest - find more information in this blog post - about Cuckoo Clocks.

2018
This blog post is a personal recommendation and based on personal experience. It has been prepared with the greatest possible care and does not claim to be correct, complete or up-to-date.“ Picture credit: Kiramiga

If you like what we do - please share with your friends.
https://www.instagram.com/kiramiga/
https://www.facebook.com/relocationbykiramiga/
or sign up for our NEWSLETTER on our website.